Endlich ist Capricorn wieder in New York. Aber die Stadt ist kaum wiederzuerkennen: die Wolkenkratzer hängen halb in der Luft. Die New Yorker nehmen es als lästige Beeinträchtigung hin, wie üblich. Während Capricorn der Sache auf den Grund geht, wühlen seine Widersacher im Hintergrund weiter.

Andreas (Martens) wurde 1951 in Weißenfels/DDR geboren, siedelte aber schon 1960 in den Westen u¨ber. 1969 wurde er durch Eddy Paape (Luc Orient) an Comics herangefu¨hrt und publiziert seitdem grafisch herausragende Alben, von denen einige auch auf Deutsch erschienen sind (Carlsen, Reprodukt, alpha, Finix). In Angoulême wurde sein Gesamtwerk 2013 mit einer großen Ausstellung gewu¨rdigt.